Denne artikel er produceret af National Geographic-rejsende (UK).
Beatrix Potter blev født i London i 1866, men hendes hjerte lå i Lake District. Forfatteren og illustratoren holdt først ferie i Cumbria i en alder af 16 år, da hendes forældre lejede det nygotiske Wray Castle ved Lake Windermere til sommer. Efter succesen med sine tidlige bøger flyttede Beatrix ikke bare til søerne – hun købte store dele af det op for at beskytte jorden såvel som de traditionelle livsstile, der stadig praktiseres der. Da hun døde i 1943, efterlod hun 4.000 acres og 15 gårde til National Trust. At udforske husene, bjergskråningerne, dalene og køkkenhaverne, som hun elskede – og som fandt vej til hendes charmerende fortællinger – giver et magisk hop-spring tilbage til barndommen.
Hvor kan jeg finde Beatrix i søerne?
Hill Top, i landsbyen Near Sawrey, var den første gård, Miss Potter købte. Hytten fra det 17. århundrede er, som hun forlod den, fuld af antikke møbler og nips, med kopier af hendes illustrationer placeret på de steder, hvor hun skitserede dem. Det er en kilometer gåtur fra Hill Top til Moss Eccles Tarn, en sø, der var et af Beatrix’ foretrukne steder at male. Den trærobåd, hun tog ud på den rolige tjære, er udstillet på det fremragende Windermere Jetty Museum, hvor du kan gå ombord på en 1902 teak-skrog damplancering til en podle på Englands største sø. Beatrix var især fascineret af svampe, og Amblesides Armitt Museum har en samling af hendes lidet kendte mykologiske tegninger. I hele 2026 er det vært for en AZ af Beatrix Potter-udstilling, der viser sjældent sete genstande, skitser og breve, der dykker ned i overraskende aspekter af hendes liv og arbejde, herunder hendes syn på victorianske kønsnormer og den rædsel, der er gemt under overfladen af hendes bøger.
Hvad med en litterær vandretur?
Fald-kramede Tarn Hows, nær landsbyen Coniston, er en anden grund købt af Beatrix. Den to kilometer lange gåtur rundt om vandet er ikke overraskende populær. Den sublime Troutbeck-dal, øst for Windermere, er mere stille. Beatrix købte Troutbeck Farm Park i 1923 og elskede at vandre her alene, bortset fra ‘selskabet med blide får og vilde blomster og syngende vand’, som skrev hun senere. Planlæg en rute her for at passere National Trusts tidsforskrækkede Townend Farmhouse og Jesus Church – hjemsted for et William Morris-farvet glasvindue. Længere mod nord tager en spadseretur langs Derwentwaters vestkyst to statelige huse, hvor familien Potter holdt ferie, Fawe Park og Lingholm. Sidstnævntes køkkenhave, hvor du kan bestille en god eftermiddagste, var inspiration til Mr. McGregors grøntsagsplaster i The Tale of Peter Rabbit. Overvej at forlænge denne tur med en stigning op ad 451 meter høje Cat Bells for at få udsigt over Derwentwater og ind i Newlands Valley, rammen om The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle.
Hvor kan jeg sove i etagers stil?
Lindeth Howe er gemt væk i nærheden af Windermere, hvor dens falske Tudor-gavle stirrer ud over søen. Det blev bygget i 1870’erne som et sommerhus for en velhavende mølleejer, som lejede det ud til venner, inklusive Potters. Beatrix illustrerede to af sine bøger her – fortællingerne om Timmy Tiptoes og Pigling Bland – og efter hendes fars død købte hun huset til sin mor. I dag er det raffinerede landsted et 34-værelses hotel fyldt med kaninbogstøtter, indrammede dyreprint og andre Potter-y detaljer; der er endda en lille udstilling af Beatrix’ familiefotoalbum. Værelserne, der er oplyst af mønstrede puder og Lakeland-billeder, kommer med en kikkert til at spotte hjorte i de skrånende haver, mens restaurantmenuen strækker sig fra confiteret svinekød til caribiske retter som jerk chicken, takket være den jamaicanske kok Ryan Lee. Herfra er det en kort gåtur til Cockshott Point, et grønt udspring af søbredden, som Beatrix hjalp med at bevare. Fra 119 kr.
(Alt hvad du bør vide om Storbritanniens Lake District.)
